vototvet
Автор вопроса: Александр Авдеев
Опубликовано: 03/04/2023

Как пишутся имена и фамилии на китайском?

У нас есть 21 ответов на вопрос Как пишутся имена и фамилии на китайском? Скорее всего, этого будет достаточно, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.

Прежде всего, хочется обратить Ваше внимание на то, что в Китае пишется и называется сначала фамилия, а потом имя. Фамилия в подавляющем большинстве случаев односложна, а имя двусложно (например, 杜冬冬 Ду Дундун, Ду – фамилия, Дундун - имя).

Ниже представлены некоторые популярные китайские имена, а также их значения. Китайские имена не имеют каких-либо формальных орфографических или грамматических признаков, разделяющих их на мужские и женские. Но при этом, разделение имен по полу есть, и основывается оно на значении.

Русские имена порой бывает очень трудно выговорить китайцам. По этой причине многие, кто имеет дело с китайским языком, подбирают себе китайское имя с красивым значением или транскрибируют свое русское имя по звучанию. Транскрипцию русских имен Вы можете посмотреть в нашей статье Русские имена по-китайски.

Если Вам помимо китайского имени нужна еще и китайская фамилия, ее можно выбрать из этого списка. Самые популярные фамилии в Китае: Ван 王 [wáng], Ли 李 [lǐ], Чжан 张 [zhāng].

Как писать китайские имена и фамилии?

В русском языке между китайскими фамилией и именем обычно ставится пробел: Фамилия Имя, при этом имя пишется слитно. В старых источниках китайские имена записывали через дефис (Фэн Юй-сян), однако позднее стало принятым слитное написание :167 (правильно — Фэн Юйсян).

Где имя и фамилия у китайцев?

Прежде всего, предлагаю запомнить основное правило, которое касается китайских имён: в китайском языке порядок частей в официальном наименовании человека фиксирован и определён грамматикой языка. Согласно китайской грамматике сначала всегда идёт фамилия, дальше имя.

Что означает слово ли на китайском?

Ли (кит. упр. 李, пиньинь Lǐ) — китайская и корейская фамилия (клан). Представители: Лао-цзы, Брюс Ли, Джет Ли и др., носящие эту фамилию. Основатель династии Тан Ли Юань, также принадлежал этому клану. В переводе на русский — слива.

Как пишутся имена и фамилии на китайском? Ответы пользователей

Отвечает Рустам Рыжаков

Прежде всего, хочется обратить Ваше внимание на то, что в Китае пишется и называется сначала фамилия, а потом имя. Фамилия в подавляющем большинстве случаев ...

Отвечает Антон Алексеевич

Мы приводим обширную таблицу сочетаемости русских слогов и китайских иероглифов. Такая табличка поможет вам написать не только собственное имя и фамилию, но и ...

Отвечает Полина Спиридонова

Как правильно писать китайские имена? Написание китайских имён в русском языке подчиняется следующим правилам. ... Первой всегда пишется фамилия, ...

Отвечает Игорь Ширшин

Популярные китайские имена, значение имён дня женщин и мужчин. Список традиционных имён и фамилий в Китае. Как подбирают имя ребёнку ?

Отвечает Виктор Золотарёв

- китайские имена на русском языке пишутся так: сначала пишется фамилия (с заглавной буквы, если фамилия двусложная, она пишется слитно), затем ...

Отвечает Денис Яковлев

by Н Воропаев · Cited by 3 — где имя и где фамилия, как обращаться к китайцам, как во ... полезно приобрести навыки работы с именами китайских делегатов. Хотя имена китайцев очень ...

Отвечает Владислав Медведь

Как выбрать китайское имя. Со стороны орфографии, на письме имена и фамилии китайцев всегда пишутся слитно (сначала имя, потом фамилия), но есть случае, ...

Отвечает Никита Лазарев

Кроме того, не допускается применение инициалов – как произносится, так и пишется полностью. То есть, имя не принято записывать без фамилии, ...

Как пишутся имена и фамилии на китайском? Видео-ответы

ПЕРЕВОДИМ ВАШЕ ИМЯ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК/ #имянакитайском #китайскиеимена

имянакитайском #китайскиеимена #китайскийязык #учимкитайский Друзья! Давайте вместе придумаем вам красивое имя ...

Имена и фамилии в китайском языке

В чем особенности китайских имен и фамилий? Как легко найти их в тексте, стоит ли переводить? Чем китайские имена и ...

Имена На Китайском, Часть 1, Мужские

VK: https://vk.com/club139776366 Instagram: Tony_Laoshi Помогу с изучением английского/китайского (любой уровень)

Как сказать "Как тебя зовут/какая у тебя фамилия" на китайском / Китайский с нуля

大家好!我是玛丽!В этом видео мы научимся задавать вопрос на китайском “как тебя зовут? какая у тебя фамилия?”.

Китайские имена

Китайские имена приводят вас в недоумение? Где фамилия, а где имя и как правильно обращаться к китайцу?